Mike Lowell será operado este lunes de su cadera

BOSTON -- Mike Lowell está tan dolido por dejar la postemporada como por olvidarse de representar a Puerto Rico en el próximo Clásico Mundial de Béisbol.

"Es muy lamentable, ya que quería jugar por Puerto Rico", dijo Lowell poco antes del Juego 4 de la Serie por el Campeonato de la Liga Americana en Fenway Park de Boston.

Lowell, el antesalista regular de los monarcas Medias Rojas, se someterá a una operación del lado derecho de la cadera y necesitará al menos tres meses de rehabilitación antes de retomar su carrera. La cirugía será realizada el lunes en Nueva York por el doctor Bryan Kelly.

"Duele dejar el equipo en estos momentos, pero no puedo ayudar con la lesión que tengo", dijo Lowell, quien no fue incluido en el roster oficial de los Medias Rojas para la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

"Lo mejor que hago es operarme ahora y estar listo para los entrenamientos primaverales. Debido a la fecha del Clásico Mundial, no estaré en condiciones óptimas para jugar", dijo Lowell.